CO129-352 - Public Offices - 1908 — Page 205

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

202

tion.

Thirdly, Dr Licoaga states that persons in Hong Kong, connected with the China Commercial Steamship Company, attempted to suborn Dr Valenzuela, and that, failing this, an attempt was made to poison him. Dr Valenzuela thereupon left Hong Kong and returned to Mexico.

As Sir Hartswell said, it would appear that Dr Valenzuela has acted somewhat harshly towards the Steamship Company, though, as His Excellency remarked, he may be excused for being in some measure biassed against them.

Tenor Quirino will immediately communicate to President Diaz the report of our Consul, and will inform me of the decision which may be arrived at.

The "Hewhide", the S.S. "Tampico" and another vessel, chartered by the same Company and flying the German flag are detained at San Cruz.

I have the honour to be with the highest respect, Sir,

Your Excellency's obedient humble servant,

(V.D. Russell Sowerby)

Edit History

2026-06-06 18:05:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
202 tion. Thirdly, Dr Licoaga states that persons in Hong Kong, connected with the China Commercial Steamship Company, attempted to suborn Dr Valenzuela, and that, failing this, an attempt was made to poison him. Dr Valenzuela thereupon left Hong Kong and returned to Mexico. As Sir Hartswell said, it would appear that Dr Valenzuela has acted somewhat harshly towards the Steamship Company, though, as His Excellency remarked, he may be excused for being in some measure biassed against them. Tenor Quirino will immediately communicate to President Diaz the report of our Consul, and will inform me of the decision which may be arrived at. The "Hewhide", the S.S. "Tampico" and another vessel, chartered by the same Company and flying the German flag are detained at San Cruz. I have the honour to be with the highest respect, Sir, Your Excellency's obedient humble servant, (V.D. Russell Sowerby)
Baseline (Original)
202 tion. Thirdly, Dr Licoaga states that persoza in Hong Fong, connected with the China Commercial Steenship Company, attempted to suborn Dr Valenzuela, and that, fail- ing this, an attempt was made to poison him. Dr Valen- zuula thereupon left Hong Yong and returned to Mexico. As Scher Hartsoul waid, it would appear that Dr Valenzuela hns acted somewhat harsidy towards the Steamship Company, thoughi, wa His Exoullesey wiked, he may be escloud for being in pone measure blaasnü against sium. Tenor quribouă will impædialal, coramicate to President Dick the report of ur licenga, and will inform me of the dueladon whlel may be arrived mla e Hewhide, the S. * and smother ves- sel, chartered by the same Company and flying the German flag are detained at S.Lina Cruz. I have the honour to be with the highest respect, Sir, pour Elout obecient huwale sorviat, (VD Region Sower وي
2026-06-06 18:05:34 · Baseline
View content

202

tion.

Thirdly, Dr Licoaga states that persoza in

Hong Fong, connected with the China Commercial Steenship

Company, attempted to suborn Dr Valenzuela, and that, fail-

ing this,

an attempt was made to poison him.

Dr Valen-

zuula thereupon left Hong Yong and returned to Mexico.

As Scher Hartsoul waid, it would appear that Dr Valenzuela

hns acted somewhat harsidy towards the Steamship Company,

thoughi, wa His Exoullesey wiked, he may be escloud for

being in pone measure blaasnü against sium.

Tenor quribouă will impædialal, coramicate to

President Dick the report of ur licenga, and will inform me

of the dueladon whlel may be arrived mla e

Hewhide, the S.

* and smother ves-

sel, chartered by the same Company and flying the German

flag are detained at S.Lina Cruz.

I have the honour to be with the highest respect,

Sir,

pour Elout obecient

huwale sorviat,

(VD Region Sower

وي

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.